| GRAMATICA ITALIANA |
| VERBOS IRREGULARES |
| Verbo irregular Andare. |
| Infinitivo | Participio pasado | Gerundio simple | Auxiliar |
| ANDARE (ir) | ANDATO (ido) | ANDANDO (yendo) | Essere |
| PRESENTE (presente) | FUTURO SEMPLICE (futuro imperfecto) | ||||||
| io | vado | yo | voy | io | andrò | yo | iré |
| tu | vai | tú | vas | tu | andrai | tú | irás |
| lui | va | él | va | lui | andrà | él | irá |
| noi | andiamo | nosotros | vamos | noi | andremo | nosotros | iremos |
| voi | andate | vosotros | vais | voi | andrete | vosotros | iréis |
| loro | vanno | ellos | van | loro | andranno | ellos | irán |
| IMPERFETTO (pretérito imperfecto) | PASSATO REMOTO (pretérito indefinido) | ||||||
| io | andavo | yo | iba | io | andai | yo | fui |
| tu | andavi | tú | ibas | tu | andasti | tú | fuiste |
| lui | andava | él | iba | lui | andò | él | fue |
| noi | andavamo | nosotros | íbamos | noi | andammo | nosotros | fuimos |
| voi | andavate | vosotros | ibais | voi | andaste | vosotros | fuisteis |
| loro | andavano | ellos | iban | loro | andarono | ellos | fueron |
| PASSATO PROSSIMO (pretérito perfecto) | FUTURO ANTERIORE (futuro perfecto) | ||||||
| io | sono andato/a | yo | he ido | io | sarò andato/a | yo | habré ido |
| tu | sei andato/a | tú | has ido | tu | sarai andato/a | tú | habrás ido |
| lui | è andato/a | él | ha ido | lui | sarà andato/a | él | habrá ido |
| noi | siamo andati/e | nosotros | hemos ido | noi | saremo andati/e | nosotros | habremos ido |
| voi | siete andati/e | vosotros | habeis ido | voi | sarete andati/e | vosotros | habréis ido |
| loro | sono andati/e | ellos | han ido | loro | saranno andati/e | ellos | habrán ido |
| CONGIUNTIVO PRESENTE (subjuntivo presente) | IMPERFETTO (subjuntivo pretérito imperfecto) | ||||||
| che io vada | yo | vaya | che io andassi | yo | fuera o fuese | ||
| che tu vada | tú | vayas | che tu andassi | tú | fueras o fueses | ||
| che lui vada | él | vaya | che lui andasse | él | fuera o fuese | ||
| che noi andiamo | nosotros | vayamos | che noi andassimo | nosotros | fuerámos o fuésemos | ||
| che voi andiate | vosotros | vayáis | che voi andaste | vosotros | fuerais o fueseis | ||
| che loro vadano | ellos | vayan | che loro andassero | ellos | fueran o fuesen | ||
| CONDIZIONALE PRESENTE (potencial simple) | IMPERATIVO (imperativo) | ||||||
| io | andrei | yo | iría | ||||
| tu | andresti | tú | irías | vai tu | ve tú | ||
| lui | andrebbe | él | iría | vada lui | vaya él | ||
| noi | andremmo | nosotros | iríamos | andiamo noi | vayamos nosotros | ||
| voi | andreste | vosotros | iríais | andate voi | id vosotros | ||
| loro | andrebbero | ellos | irían | vadano loro | vayan ellos | ||
| Verbo irregular Sapere. |
| Infinitivo | Participio pasado | Gerundio simple | Auxiliar |
| SAPERE (saber) | SAPUTO (sabido) | SAPENDO (sabiendo) | Avere |
| PRESENTE (presente) | FUTURO SEMPLICE (futuro imperfecto) | ||||||
| io | so | yo | sé | io | saprò | yo | sabré |
| tu | sai | tú | sabes | tu | saprai | tú | sabrás |
| lui | sa | él | sabe | lui | saprà | él | sabrá |
| noi | sappiamo | nosotros | sabemos | noi | sapremo | nosotros | sabremos |
| voi | sapete | vosotros | sabéis | voi | saprete | vosotros | sabréis |
| loro | sanno | ellos | saben | loro | sapranno | ellos | sabrán |
| IMPERFETTO (pretérito imperfecto) | PASSATO REMOTO (pretérito indefinido) | ||||||
| io | sapevo | yo | sabía | io | sapei | yo | supe |
| tu | sapevi | tú | sabías | tu | sapesti | tú | supiste |
| lui | sapeva | él | sabía | lui | seppe | él | supo |
| noi | sapevamo | nosotros | sabíamos | noi | sapemmo | nosotros | supimos |
| voi | sapevate | vosotros | sabíais | voi | sapeste | vosotros | supisteis |
| loro | sapevano | ellos | sabían | loro | seppero | ellos | supieron |
| PASSATO PROSSIMO (pretérito perfecto) | FUTURO ANTERIORE (futuro perfecto) | ||||||
| io | ho saputo | yo | he sabido | io | avrò saputo | yo | habré sabido |
| tu | hai saputo | tú | has sabido | tu | avrai saputo | tú | habrás sabido |
| lui | ha saputo | él | ha sabido | lui | avrà saputo | él | habrá sabido |
| noi | abbiamo saputo | nosotros | hemos sabido | noi | avremo saputo | nosotros | habremos sabido |
| voi | avete saputo | vosotros | habéis sabido | voi | avrete saputo | vosotros | habréis sabido |
| loro | hanno saputo | ellos | han sabido | loro | avranno saputo | ellos | habrán sabido |
| CONGIUNTIVO PRESENTE (subjuntivo presente) | IMPERFETTO (subjuntivo pretérito imperfecto) | ||||||
| che io sappia | yo | sepa | che io sapessi | yo | supiera o supiese | ||
| che tu sappia | tú | sepas | che tu sapessi | tú | supieras o supieses | ||
| che lui sappia | él | sepa | che lui sapesse | él | supiera o supiese | ||
| che noi sappiamo | nosotros | sepamos | che noi sapessimo | nosotros | supiéramos o supiésemos | ||
| che voi sappiate | vosotros | sepáis | che voi sapeste | vosotros | supierais o supieseis | ||
| che loro sappiano | ellos | sepan | che loro sapessero | ellos | supieran o supiesen | ||
| CONDIZIONALE PRESENTE (potencial simple) | IMPERATIVO (imperativo) | ||||||
| io | saprei | yo | sabría | ||||
| tu | sapresti | tú | sabrías | sapi tu | sabe tú | ||
| lui | saprebbe | él | sabría | sapa lui | sepa él | ||
| noi | sapremmo | nosotros | sabríamos | sapiamo noi | sepamos nosotros | ||
| voi | sapreste | vosotros | sabríais | sapete voi | sabed vosotros | ||
| loro | saprebbero | ellos | sabrían | sapano loro | sepan ellos | ||
| Verbo irregular Venire. |
| Infinitivo | Participio pasado | Gerundio simple | Auxiliar |
| VENIRE (venir) | VENUTO (venido) | VENENDO (viniendo) | Essere |
| PRESENTE (presente) | FUTURO SEMPLICE (futuro imperfecto) | ||||||
| io | vengo | yo | vengo | io | verrò | yo | vendré |
| tu | vieni | tú | vienes | tu | verrai | tú | vendrás |
| lui | viene | él | viene | lui | verrà | él | vendrá |
| noi | veniamo | nosotros | venimos | noi | verremo | nosotros | vendremos |
| voi | venite | vosotros | venís | voi | verrete | vosotros | vendréis |
| loro | vengono | ellos | vienen | loro | verranno | ellos | vendrán |
| IMPERFETTO (pretérito imperfecto) | PASSATO REMOTO (pretérito indefinido) | ||||||
| io | venivo | yo | venía | io | venni | yo | vine |
| tu | venivi | tú | venías | tu | venisti | tú | viniste |
| lui | veniva | él | venía | lui | venne | él | vino |
| noi | venivamo | nosotros | veníamos | noi | venimmo | nosotros | vinimos |
| voi | venivate | vosotros | veníais | voi | veniste | vosotros | vinisteis |
| loro | venivano | ellos | venían | loro | vennero | ellos | vinieron |
| PASSATO PROSSIMO (pretérito perfecto) | FUTURO ANTERIORE (futuro perfecto) | ||||||
| io | sono venuto/a | yo | he venido | io | sarò venuto/a | yo | habré venido |
| tu | sei venuto/a | tú | has venido | tu | sarai venuto/a | tú | habrás venido |
| lui | è venuto/a | él | ha venido | lui | sarà venuto/a | él | habrá venido |
| noi | siamo venuti/e | nosotros | hemos venido | noi | saremo venuti/e | nosotros | habremos venido |
| voi | siete venuti/e | vosotros | habeis venido | voi | sarete venuti/e | vosotros | habréis venido |
| loro | sono venuti/e | ellos | han venido | loro | saranno venuti/e | ellos | habrán venido |
| CONGIUNTIVO PRESENTE (subjuntivo presente) | IMPERFETTO (subjuntivo pretérito imperfecto) | ||||||
| che io venga | yo | venga | che io venissi | yo | veniera o veniese | ||
| che tu venga | tú | vengas | che tu venissi | tú | venieras o venieses | ||
| che lui venga | él | venga | che lui venisse | él | veniera o veniese | ||
| che noi veniamo | nosotros | vengamos | che noi venissimo | nosotros | veniéramos o veniésemos | ||
| che voi veniate | vosotros | vengáis | che voi veniste | vosotros | venierais o venieseis | ||
| che loro vengano | ellos | vengan | che loro venissero | ellos | venieran o veniesen | ||
| CONDIZIONALE PRESENTE (potencial simple) | IMPERATIVO (imperativo) | ||||||
| io | verrei | yo | vendría | ||||
| tu | verresti | tú | vendrías | vieni tu | ven tú | ||
| lui | verrebbe | él | vendría | venga lui | venga él | ||
| noi | verremmo | nosotros | vendríamos | veniamo noi | vengamos nosotros | ||
| voi | verreste | vosotros | vendríais | venite voi | venid vosotros | ||
| loro | verrebbero | ellos | vendrían | vengano loro | vengan ellos | ||
| ©2002 JLG | Arriba |