El crucigrama español-italiano consiste básicamente en traducir palabras del idioma Castellano al idioma Italiano, teniendo en cuenta las siguientes características; si la palabra está en MAYÚSCULA se traduce directamente al idioma Italiano, cuando figura una definición en minúscula, como por ejemplo: En el día de., se traduce como ADDI, cuando se tiene que traducir un verbo conjugado, en la definición puede figurar lo siguiente: tú AMAS (amar). se traduce como AMI, se antepone el pronombre personal cuando corresponde y además entre paréntesis figura el verbo en infinitivo.

Se utiliza para ingresar las letras al crucigrama, la tecla Del sirve para borrar una letra y por último la tecla Horizontal y/o Vertical se utiliza para cambiar el sentido de ingreso de una palabra.

Existen dos pares de listas de definiciones, un par está al costado del crucigrama y se utilizan para seleccionar la definición que quiero completar, para desplazarme utilizo las flechas que están al costado del titulo HORIZONTALES y de los VERTICALES. El otro par se encuentra debajo del crucigrama, en este caso se visualizan todas las definiciones horizontales y verticales.

Se puede empezar de dos formas:
1) Seleccionando en el crucigrama una determinada posición; o bien,
2) Seleccionando de la lista de definiciones una en particular.
A continuación se utiliza el teclado virtual para ingresar las letras correspondientes.

El sentido de ingreso se indica en él teclado virtual y en él titulo de la lista de definiciones, para cambiar el sentido se hace un click en la tecla más grande del teclado virtual o sobre él titulo de las definiciones que no esta marcado.
Por otro lado si seleccionamos desde la lista de definiciones el sentido se asigna automáticamente

El crucigrama fue programado en Flash 5® de Macromedia, por lo tanto se requiere tener cargado el shockwave correspondiente, en caso de no estar instalado el navegador solicitara la autorización correspondiente.
Si eres usuario Linux, puedes descargarlo desde la siguiente url:
www.macromedia.com/shockwave/download/alternates